Divergences sur les noms inscrits sur l’arc de Triomphe de Paris par rapport à ceux présentés par

Georges RIVOLLET en 1969 dans « L'Arc de Triomphe et les oubliés de la gloire »

 

1. Nom présent sur l’Arc de Triomphe et non indiqué par RIVOLLET comme inscrit sur l’Arc de Triomphe

    - BISSON (16) Baptiste Pierre François Jean Gaspard


 2. Noms indiqués par RIVOLLET comme inscrits sur l'Arc de Triomphe et qui n'y sont pas

   -  BRUN Jacques François -  DUFOUR François Marie - PETIT Claude
      Pour ces trois noms, Georges RIVOLLET a choisi deux héros pour chaque nom alors qu'il n'y a qu'un seul nom inscrit sur l'Arc de Triomphe,
      pour un héros dont le nom n'est pas souligné car non tué au combat :
                 
      BRUN (20) Jean Antoine, DUFOUR (05) Georges Joseph, PETIT (08) Jean Martin.

 

3. Noms présents sur l’Arc de Triomphe et ne correspondant pas au même personnage

    - BEURMANN Jean Ernest, général de brigade, est le seul indiqué. Son frère, Frédéric Auguste, général de brigade, inscrit également à la même place (colonne 39), est oublié. Voir l'article BEURMANN J=F.
    - D'ABOVILLE Augustin Gabriel, lieutenant général en 1818, ne peut pas prétendre à la place car en colonne 04 où est inscrit le nom DABOVILLE, figurent des généraux de division nommés avant 1800.
      À cette place c'est son fils le général de division François Marie d'ABOVILLE (04).
    - DESNOYERS François Antoine, général de brigade, ne peut prétendre à la place car le nom DESNOYERS (28) est souligné indiquant que c'est le chef de brigade Paul DENOYÉ dit DESNOYERS tué
       au combat de Lesbeh en Égypte.
    - GAUTHIER Etienne, général de brigade au lieu de GAUTHIER-Crc : GAUTHIER-CLERC (39) Jean Pierre, général de brigade.
    - MATHIEU Dumas : c'est une erreur d'écriture car le nom du général de division et intendant général est Mathieu DUMAS (15).
    - MAURICE Mathieu David Joseph : c'est uen erreur d'écriture car le nom du général de division est David Maurice Joseph MATHIEU (36).
    - ROUSSEL François Xavier, général de division tué à Heilsberg en 1807, pourrait prétendre à la place occupée par le général de brigade Jean Charles ROUSSEL (20) tué à Ostrowno en 1812.
      Mais la commission de l'Arc de Triomphe a choisi un maréchal de camp (ou général de brigade), et non un général de division, tué sur le champ de bataille. Voir l'article sur ROUSSEL.
    - SPARRE Louis Ernest, lieutenant général en 1814 pourrait prétendre à la place mais en colonne 05, tous les noms correspondent à des généraux nommés avant 1799. De plus le lieutenant général
      Alexandre Séraphin Joseph de SPARRE (05) a remplacé LA BOURDONNAYE à Valmy la veille de la bataille et c'est la raison pour laquelle la liste de SAINT-CYR NUGUES a été changée en 1836,
      en ajoutant SPARRE et en retirant LA BOURDONNAYE.
    - VIALA Sébastien, général de brigade, non tué au combat, a du mal à prétendre à la place occupée par le chef de la petite Garde nationale d'Avignon Agricol Joseph VIALA (18) tué au combat,
      comme tous ceux de la colonne 18, excepté CHAMBURE. Voir l'article sur VIALA.

 

4. Noms et/ou prénoms mal orthographiés ou dont les grades sont inexacts

En plus des erreurs sur Mathieu DUMAS (15) et sur David Maurice Joseph MATHIEU (36), on peut relever les erreurs suivantes qui peuvent prêter à une mauvaise interprétation :

     - BIZANNET au lieu de BIZANET (40)
    - BONNEAUD au lieu de BONNEAU (06) ou BONNAUD
    - BRUYÈRES au lieu de BRUYÈRE (16)
    - CAFFARELLI (27) Louis Marie général de division au lieu de général de brigade

    - D'AVRANGES au lieu de DAVRANGE (09) ou D'AVRANGE
    - DECOUX au lieu de DECOUZ (17)
    - DEJEAN, Jean François au lieu de DEJEAN, A (30) Pierre François Marie Auguste
    - DELAGE au lieu de DELAAGE (06)
    - DUMOUTIER au lieu de DUMOUSTIER (11)
    - EMERIAUD au lieu de EMERIAU (21)
    - FOISSAC-LATOUR Philippe François au lieu de son fils FOISSAC-LATOUR (19) Antoine Henri Armand Jules Elisabeth de, mais avec la biographie du fils !
    - GAUTHEAUME au lieu de GANTHEAUME (23) ou GANTEAUME
    - GAUTHRIN au lieu de GAUTHERIN (19)
    - LÉGER BELAIR au lieu de LIGERBELAIR (37) ou LIGER-BELAIR
    - MARIZY au lieu de MARISY (30)
    - PLAUSONNE au lieu de PLAUZONNE (12)
    - RUSCA général de brigade au lieu de RUSCA (25) général de division
    - SEVEROLLI au lieu de SEVEROLI (36)


5. Noms présents sur l'Arc de Triomphe et figurant dans les listes de RIVOLLET mais sur un autre pilier que celui indiqué

     - BEAUREPAIRE pilier ouest au lieu de pilier nord
    - BRUN pilier sud au lieu de pilier est
    - CORBINEAU pilier ouest au lieu de pilier est
    - GAUTHEAUME (GANTEAUME) pilier est au lieu de pilier sud
    - GUÉHÉNEUC pilier sud au lieu de pilier nord
    - LEMOINE pilier est au lieu de pilier nord
    - MONNIER pilier est au lieu de pilier sud
    - PELET pilier nord au lieu de pilier est
    - PERRÉE pilier nord au lieu de pilier sud
    - QUESNEL pilier nord au lieu de pilier est
    - SAINTE-SUZANNE pilier sud au lieu de pilier est
    - SULKOSKY pilier ouest au lieu de pilier sud
    - TAUPIN pilier sud au lieu de pilier ouest
    - VALLONGUE pilier est au lieu de pilier sud


6. Nombre total des noms inscrits sur l'Arc de Triomphe

Georges RIVOLLET indique 662 noms de héros inscrits alors qu'il n'y en a que 660 ou 661 si l'on compte deux noms pour les deux frères BEURMANN inscrits à la même place.
En moins, il y a BISSON oublié (§1). Comptés en double, il y a BRUN, DUFOUR, PETIT (§2).  Le calcul est simple : 660 -1 +3 = 662 au lieu de 660 ou 661.


7. Conclusion

Le travail de Georges RIVOLLET en 1969 est médiocre. Voir le fichier pdf complet sur les inscriptions. Même si le nombre d'erreurs graves est moindre, on relève plus d'erreurs mineures sur la localisation d'un nom sur un pilier, sur l'orthographe des noms et sur le grade des héros que dans le dictionnaire biographique de Georges SIX publié en 1934, alors que le livre de Georges SIX n'est pas un ouvrage destiné à indiquer les noms gravés sur l'Arc de Triomphe.

  Léon HENNET en 1895 qui mentionne un répertoire général par ordre alphabétique des noms inscrits sur l'Arc de Triomphe, dressé lorsque la Commission présidée par le général OUDINOT eut terminé ses travaux  a fait le meilleur travail, avec seulement quatorze erreurs dont quatre mineures.

A. D. janvier 2025

L. HENNET : Carnet de la Sabretache 3e volume 1895 (fichier .pdf 2,31 Mo à télécharger).

G. RIVOLLET : L'Arc de Triomphe et les oubliés de la gloire, Paris, J. Peyronnet & Cie, Éditeurs, 1969 (Fichier .pdf sur les 662 noms inscrits à télécharger)

G. SIX : Dictionnaire biographique des généraux et amiraux français de la Révolution et de l'Empire, tomes 1 et 2, Paris, G. Saffroy, 1934

(retour Arc de Triomphe)